Внимание...
Товар добавлен в корзину
Внимание...
Товар добавлен в сравнение
 
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
 
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
 
 

Чат

Имя:
 

Корзина

Ваша корзина пуста

Календарь

2020
<< Ноябрь
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
 

Читаем с мамой

16-07-2015
Читаем с мамой

Англо-русский ГЛОССАРИЙ для чтения книги BIZZY BEAR. FUN ON THE FARM.
часть 2

Oh, look! A mouse is hiding in the straw! О, посмотри! В сене прячется мышка!
This is a dog. Это собака.
The doggy is drinking water from the pail. Собачка пьёт воду из ведра.
It goes "slurp slurp". Она пьёт "хрп" ))))
This is a green hose. Это зелёный шланг.
The water runs from this barrel into the pail. Вода течёт из этой бочки в ведро.
It runs through the hose. Она бежит по шлангу.
The water drips into the pail " drop drop drop" Вода капает в ведро: "кап-кап".
There is a truck behind the dog. За собакой грузовик.
There is straw in the truck. В грузовике сено.
This is the field and this is the path. Это поле, а это тропа.
There are trees and a house far away. Вдали деревья и дом.
There is also a fence there. Ещё там есть забор.
Look, there is the cat. Посмотри, там кот.
What is it looking at? На что он смотрит?
It is near the door. Он рядом с дверью.
What is inside? Что внутри?
Let's pull up this slide. Давай потянем за клапан.
There are pigs! Там свинки!
There are three funny pigs! Там три забавные свинки!
One pig has a pail on his head. У одной свинки на голове ведро.
And this pig is chewing a flower. А эта свинка жует цветок.
Look at their pink snouts! Посмотри на их розовые пятачки.
Aren't they cute? Разве они не милые?
What's this? It's a mouse! Что это? Это мышь!
It has stolen an apple and is running away. Она украла яблоко и убегает
And this mouse is peeping from behind the barrel. А эта мышка выглядывает из-за бочки.
Let's turn the page over. Давай перевернем страницу.
What do you see? Что ты видишь?
These are cows and sheep. Вот коровы и овцы.
There is a Mother cow and a calf, and a Mother sheep and two lambs. Здесь мама корова и теленочек, и мама овечка и два ягненочка.
Cows are eating grass, "munch munch". Коровы жуют сено: "ням-ням".
Sheep are playing in the field. Овцы играют на поле.
Look at this field! It's green. Посмотри на поле. Оно зеленое.
There are flowers in the field. На поле цветы.
Here is a small butterfly. Вот маленькая бабочка.
It goes "flitter flutter". Она машет крылышками: "хлоп-хлоп".
And this is a fence round the field. А это забор вокруг поля.
Look! There is a small bird on the fence. "Tweet tweet". Гляди, на заборе сидит маленькая птичка. "Чив-чив"
Bizzy Bear gets some food for the sheep. Бизи Беа принёс еду для овец.
The food is in his blue pail. Еда в его голубом ведерке.
There is a small red tractor in the distance. Вдали едет маленький красный трактор.
The tiger is driving the tractor. Трактор ведёт тигр.
And here there is a pond. А вот пруд.
There is a duck swimming in the pond. В пруду плавает утка.
Bizzy Bear and Doggy are sitting on the bank of the pond. Бизи Бэа и Собака сидят на берегу пруда.
They are looking at the duck. Они смотрят на утку.
Here is a big tree. А вот большое дерево.
There is a nest in the tree. На дереве гнездо.
There are chicks in the nest. В гнезде три птенца.
Mummy bird brought them a worm. Мама птичка принесла им червячка.
"Cheep cheep", go the chicks. Птенцы пищат "пи-пи-,пи".
There is a big dragonfly on the cattail. На камыше сидит стрекоза.
Let's pull this tab. Давай потянем за карточку здесь.
What is there? Что там?
One, two, three. There are three ducklings! Раз-два-три. Там три утенка.
This is a garden. Это сад.
There are many apple trees in the garden. В саду много яблонь.
There are green and red apples in the trees. На яблонях зелёные и красные яблоки.
This is a hens' coop. Это курятник.
Bizzy Bear is taking eggs out of the coop. Бизи Бэа достаёт яйца из курятника.
He puts them into the basket. Он кладет их в корзину.
A hen is picking up grain. Курочка клюет зернышки.
The cat is looking at it. Кот на неё смотрит.
Another hen is peeping from behind the tree. Другая курочка выглядывает из-за дерева.
It is looking at a bug on the tree. Она смотрит на жука на дереве.
Look! This tree has no apples! Гляди! На этом дереве нет яблок!
And this mouse is sleeping on an apple. А эта мышка спит на яблоке.
It bit off a piece of the apple. Он откусил кусочек яблока.
The apple is yammy! Яблоко вкусное!

Look at the roof of the coop. Посмотри на крышу курятника!
There is a snail. Там улитка.
Let's pull up this slider. Давай потянем здесь.
There goes a rooster "cock-a-doodle-do!" А вот и петух, "ку-ка-ре-ку!"
And there are hens and chicks in the coop. В курятнике курицы и цыплята.
You can see them through the windows. Их видна в окошки.
And there is a mouse again! И там снова мышка!
Let's turn over the page. Давай перевернем страницу.
Bizzy Bear is riding a horse. Бизи Бэа едет на лошадке.
What a beautiful horse it is! Какая это красивая лошадка!
Doggy is walking with the horse. С лошадкой рядом идёт собака.
And here are two bunnies! А вот два кролика!
One is big. It's mum. Один большой. Это мама.
And another is small. It is a baby rabbit. А другой маленький. Это малыш кролик.
Here are two butterflies and a bee. А вот две бабочки и пчела.
The bee goes "buzz buzz". Пчела жужжит "жжжжж".
There is a stall and a house in the distance. В дали стоят конюшня и дом.
And here, look! А здесь, смотри!
Bizzy Bear is waving good bye! Бизи Бэа машет рукой: "Пока!"
He's got a knapsack on his back. У него за спиной рюкзак.
There is a shed on the hill. На холме сарай.
The field is yellow, because wheat grows there. Поле желтое, потому что там растёт пшеница.
There is a scarecrow in the field. На поле пугало.
Two crows are on the scarecrow. На пугале две вороны.

They are not afraid of the scarecrow. Они не боятся пугала.
A mouse is sitting on the fence. Мышка сидит на заборе.
It is waving good bye, too. Она тоже машет: "Пока!"
Let's pull this slider. Давай потянем здесь.
What is it? Что это?
It is a tractor! A red tractor. Это трактор.
The tiger drives the tractor. Тигр едет на тракторе.
Now let's push the slider. Давай потянем ещё.
The tractor is gone! Трактор пропал!
It went into the shed. Он заехал в сарай.
Good-bye, tiger! Пока, тигр!
Good-bye, Bizzy Bear! Пока, Бизи Бэа!
Good-bye, mouse! Пока, мышка!

Составитель -Надежда Меньшакова

Создание Интернет-магазина Gdebook.ru - PHPShop. Все права защищены © 2003-2020.